Home: www.vep-landau.de
Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung
Zusammenfassung des Artikels: 2010, 16, 119-148
Luisa Gutiérrez Ruiz und Hartmut E. H. Lenk
Textsorten sind kulturell geprägt. In diesem Beitrag wird am Beispiel von Kontaktanzeigen aus dem Gothic-Musikmagazin Orkus gezeigt, dass Textmuster auch durch eine Subkultur maßgeblich beeinflusst sein können. Gemeinsamkeiten mit sog. Mainstream-Kontaktanzeigen bestehen hinsichtlich der wesentlichen Funktion und zentraler Inhaltseinheiten. Unterschiede zeigen sich einerseits bei der Art und Ausprägung typischer inhaltlicher Strukturelemente, andererseits auch im (szene-)typischen Wortschatz dieser Texte.
Inhalt:
| 1. | Kontaktanzeigen |
| 2. | Subkulturelle Prägung von Textsorten |
| 3. | Zum Begriff Gothic |
| 4. | Korpusauswahl und -beschreibung |
| 5. | Methoden der Untersuchung |
| 6. | Exemplarische Analysen |
| 7. | Ergebnisse |
| 7.1. | Inhalt |
| 7.1.1. | Rubrik Gute Zeiten, schlechte Zeiten |
| 7.1.2. | Rubrik Ein Fall für Zwei |
| 7.2. | Wortschatz und Stil |
| 7.3. | Zur subkulturellen Prägung der untersuchten Anzeigen |
| 8. | Resümee |
| Literaturverzeichnis |