Home: www.vep-landau.de
Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, Sonderheft 10 (2006), 465-481
Stimmen aus dem Norden
Die finnische Popularmusik auf dem deutschen Markt
Janne Mäkelä[1]
Die finnische Popularmusik war in den ersten Jahren des 21. Jahrhunderts international sehr erfolgreich. Gruppen wie HIM, The Rasmus, Nightwish und Apocalyptica haben ihre Platten zu Millionen verkauft. Deutschland und das deutschsprachige Europa sind für diese und viele weitere finnische Bands ein wichtiger Markt. Als Erklärungsversuch für den Erfolg wird gelegentlich auf die Professionalisierung der finnischen Musikproduktion und Musikindustrie sowie des finnischen Musikexports verwiesen. In diesem Beitrag wird erläutert, dass es sich dabei auch um einen weiter greifenden, die Globalisierung und die Popularkultur insgesamt betreffenden Umbruch handelt, bei dem die lokalen Musikkulturen auf neue Weise Beachtung finden. Außerdem wird dargestellt, dass die Versuche der finnischen Popularmusik, den deutschen Markt zu erobern, bereits eine lange Geschichte haben.
Inhalt:
|
1. |
Einleitung: Der neue Erfolg der finnischen Popularmusik |
|
2. |
Die frühen Eroberungsversuche des Schlagers |
|
3. |
Der Wendepunkt Rockmusik |
|
4. |
Der Durchbruch des Hardrock |
|
5. |
National und international |
|
6. |
Die Institutionalisierung des Exports |
|
7. |
Die Folgen des Popexports |
|
|
Literaturverzeichnis |
[1] Übersetzung aus dem Finnischen von Hartmut E. H. Lenk.
Stand: 25.09.06