
Home: www.vep-landau.de
Beiträge zur Fremdsprachenvermittlung, Sonderheft 10 (2006), 431-443
Keineswegs nur schweigen in zwei Sprachen …
Finnlandschwedische Aktivitäten
Mariann Skog-Södersved
Nach der Verfassung Finnlands sind Finnisch und Schwedisch die beiden gleichberechtigten Nationalsprachen des Landes. Etwa 6 % der Bevölkerung Finnlands geben Schwedisch als ihre Muttersprache an. Die Finnlandschweden leben vor allem an der Süd-, an der Westküste und auf den (zwischen Finnland und Schweden gelegenen) Åland-Inseln, wo nur das Schwedische Amtssprache ist. – Das Finnlandschwedische ist eine regionale Varietät der schwedischen Sprache und weist in Phonetik, Wortschatz und Syntax einige Besonderheiten gegenüber dem Reichsschwedischen auf. In den vergangenen Jahrzehnten hat es nicht nur seine Stellung als zweite Nationalsprache behauptet, sondern sein Prestige sogar erhöht. Dies zeigt sich nicht zuletzt in der gewachsenen Zahl der als schwedischsprachig registrierten Kinder und der in schwedischsprachigen Schulen angemeldeten Schulanfänger, sondern auch am Interesse für den schwedischsprachigen Immersionsunterricht. Zu dem hohen Ansehen des Schwedischen in Finnland trägt die Tatsache bei, dass es schwedischsprachige Schulen, Hochschulen und Massenmedien gibt, dass die Finnlandschweden ein reichhaltiges kulturelles Leben aufrecht erhalten und in eigenen politischen Organisationen aktiv sind.
Inhalt:
|
1. |
Einführung |
|
2. |
Die Finnlandschweden |
|
3. |
Das Finnlandschwedische |
|
4. |
Die Stellung der schwedischen Sprache in Finnland |
|
4.1. |
Ausbildung |
|
4.2. |
Massenmedien |
|
4.3. |
Literatur und Theater |
|
4.4. |
Sprachklima und zweisprachige Familien |
|
5. |
Schlusswort |
|
|
Literaturverzeichnis |
![]()
Stand: 25.09.06